The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation
And it looks like I'm the queen

The wind is howling like this swirling storm inside
Couldn't keep it in, heaven knows I've tried

Don't let them in, don't let them see
Be the good girl you always have to be
Conceal, don't feel, don't let them know
Well, now they know

Let it go, let it go
Can't hold it back anymore
Let it go, let it go
Turn away and slam the door
I don't care what they're going to say
Let the storm rage on
The cold never bothered me anyway

It's funny how some distance makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Сan't get to me at all
It's time to see what I can do
To test the limits and break through
No right, no wrong, no r ... Читать дальше »

Английский шутя (метод чтения Ильи Франка)

Английские и американские анекдоты для начального чтения.
Автор: Илья Франк
Кол-во страниц: 157
Формат: doc
Скачать

Go down Moses
Way down in egypt land
Tell all Pharaoes to
Let My People Go!

When Israel was in Egypt land...
Let My People Go!
Oppressed so hard they could not stand...
Let My People Go!

So the God said: 'Go down, Moses
Way down in Egypt land
Tell all Pharaoes to
Let My People Go!'

So Moses went to Egypt land...
Let My People Go!
He made all Pharaoes understand...
Let My People Go!

Yes The Lord said 'Go down, Moses
Way down in Egypt land
Tell all Pharaoes to
Let My People Go!'

Thus spoke the Lord, bold Moses said:
-Let My People Go!
'If not I'll smite, your firstborn's dead'
-Let My People Go!

God-The Lord said 'Go down, Moses
Way down in Egypt land
Tell all Pharaoes to
Let My People Go!'

Tell all Pharaoes to
... Читать дальше »

I said hello, Dolly,......well, hello, Dolly
It’s so nice to have you back where you belong
You’re lookin’ swell, Dolly.......i can tell, Dolly
You’re still glowin’...you’re still crowin’...
you’re still goin’ strong
I feel that room swayin’......
while the band’s playin’
One of your old favourite songs from way back
when
So..... take her wrap, fellas.......
find her an empty lap, fellas
Dolly’ll never go away again

(instrumental break)

I said hello, Dolly,.....well, hello, Dolly
It’s so nice to have you back where you belong
You’re lookin’ swell, Dolly.....i can tell, Dolly
You’re still glowin’...you’re still crowin’...
you’re still goin’ strong
I feel the room swayin’...
while that old band keeps on playin’
One of your old favourite songs from way back
when
So... ... Читать дальше »

 What a Wonderful World

I see trees of green, red roses too

I see them bloom for me and for you

And I think to myself what a wonderful world

 

I see skies of blue, clouds of white

Bright blessed days, dark sacred nights

And I think to myself what a wonderful world

 

The colours of a rainbow so pretty in the sky

Are also on the faces of people going by

I see friends shaking hands saying how do you do

They are really saying I love you

 

I hear babies cry I watch them grow

They'll learn much more than I'll never know

And I think to myself what a wonderful world

Yes, I think to myself what a wonderful world

Read more: ... Читать дальше »

Gene Kelly - Singing In The Rain

I'm singing in the rain, just singing in the rain
What a glorious feeling and I'm happy again
I'm laughing at clouds, so dark up above
And the sun is in my heart and I'm ready for love

Let the stormy clouds chase everyone from the place
Come on with the rain, I've a smile on my face
I walk down the lane with a happy refrain
Just singing, singing in the rain

Dancing in the rain, I'm happy again
I'm singing and dancing in the rain

I'm dancing and singing in the rain
__________________

refrain [rɪ'freɪn] - припев

Не раз и не два говорилось о том, что любое дело, по возможности, должно приносить удовольствие. Это верно в том числе и для иностранных языков, хотя традиционный, серьезный и логичный подход к обучению остается неизменным уже очень долго, по прежнему принося для большинства очень скромные результаты. Давайте не забывать о том, что и развлекаться тоже нужно и пробовать находить интересное и веселое в таком, казалось бы, серьезном деле, как изучение английского.

Итак, сегодня запоминаем новые слова и выражения в новом формате puns – шуток-каламбуров и двусмысленностей. Вы с нами?

Такие шутки интересны тем, что используя фразовые глаголы, устойчивые выражения и сочетания слов, они эксплуатируют многозначность, и для того, чтобы понять их, нужно понять оба значения.

I wondered why the tennis ball was getting bigger, then it hit me.
Hit me может значить как «ударить», так и «внезапно понимать/осознавать».

Did you hear about the guy whos ... Читать дальше »

Ироническая версия происхождения языков.

Существует ряд гипотез о происхождении языка, но ни одна из них не может быть подтверждена фактами в силу огромной отдаленности события по времени. Они остаются гипотезами, так как их нельзя ни наблюдать, ни воспроизвести в эксперименте.

А мы предлагаем взглянуть на всё это с чувством юмора, весело и без заморочек.

Как придумали французский язык:
— А давайте половина букв будет читаться бог знает как, а половина вообще не будет!
— Палки сверху не забудь!

... Читать дальше »

Названия птиц на английском языке

Названия птиц на английском языке с переводом и фотографиями. Самые красивые птицы планеты фото. Читать далее »

Готовые полезные выражения на разные случаи (английский язык)

1. Послушайте – I say.
2. Послушайте. – Look here
3. Извините. – Excuse me.
4. Да, что там у Вас. – Yes, what is it.
5. Да, чем я могу помочь Вам. – Yes, what can I do for you.
6. Очень мило с Вашей стороны (что сделали это). – It was very kind of you to do it.
7. Большое спасибо. – Thank you very much.
8. Благодарю Вас за то, что Вы сделали это (за то, что пришли, сказали). – Thank you for doing it (for coming, for telling).
9. Тем не менее, благодарю Вас. – Thank you, anyway.
10. Заранее Вам благодарен. – Thank you in advance.
11. He стоит благодарности. – Don’t mention it.
12. He стоит. – Not at all.
13. Пожалуйста. – You are welcome.
14. Извините за опоздание. – Excuse my being late.
15. Я должен извиниться перед Вами. – I must apologize to you.
16. Извините, пожалуйста, я хотел как лучше. – Forgive me, please, I meant well.
17. Извини ... Читать дальше »

Тот, кто знает, чего хочет, или слишком мало хочет, или слишком много знает.

A person that knows what he/she wants either wants too little or knows too much.

У всякого светлого будущего есть своё тёмное прошлое.

Every bright future has its dark past.

Не жалуйтесь на судьбу. Ей, может быть, с вами тоже не очень приятно.

Don't complain about your fate. Who knows, maybe it's not so happy with you also.

Не стоит бояться смерти. Пока ты жив - её ещё нет, когда умер - её уже не будет.

Don't be afraid of death. It's not there yet while you're alive and it won't be there anymore when you die.

Ничто так не мешает радоваться жизни, как сама жизнь.

Nothing gets more in the way of being happy in life than life itself.

Опыт - это то, что получаешь, не получив того, что хотел.

Experience is what you get when you don't get what you want.

Не принимайте жизнь всерьёз - это временно ... Читать дальше »